-
1 пеня
1) General subject: blood wite, blood-wite, fine, wite, surcharge, interest-based penalty (on unpaid or late amounts; англ. термин взят из статьи: McCoy J.E. at al. Enforcing prompt-payment regulations: the Texas approach - Managed Care // Healthcare Financial Management. - July)2) Dialect: wyte3) History: witereden5) Economy: interest, interest for default, default interest6) Finances: late payment interest fee, interest for late payment7) Banking: moratorium interest, delinquency charge, delinquency charges, fines, late charge, late charges, late fee, late payment charge, late payment fee, late payment fees, late payment charges, delinquency charges, late payment penalties, late payment penalty, late penalty, penalties8) Business: penalty interest, penalty tax10) leg.N.P. pecuniary punishment11) International law: (RU-EN-RU.COM default interest (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)12) Tengiz: late fees, late payment charges -
2 комиссия за просрочку платежа
1) Banking: delinquency charge, delinquency charges, fine, fines, late charge, late charges, late fee, late fees, late payment charge, late payment charges, late payment fee, late payment fees, late payment charges, delinquency charges, late payment penalties, late payment penalty, penalties, penalty2) Business: late penalty feeУниверсальный русско-английский словарь > комиссия за просрочку платежа
-
3 пеня за просрочку
Banking: delinquency charge, delinquency charges, fine, fines, late charge, late charges, late fee, late fees, late payment charge, late payment charges, late payment fee, late payment fees, late payment charges, delinquency charges, late payment penalties, late payment penalty, late penalty, penalties, penalty -
4 комиссии за отсрочку
Универсальный русско-английский словарь > комиссии за отсрочку
-
5 комиссии за просрочку
Универсальный русско-английский словарь > комиссии за просрочку
-
6 комиссия за отсрочку
Универсальный русско-английский словарь > комиссия за отсрочку
-
7 комиссия за отсрочку платежа
Универсальный русско-английский словарь > комиссия за отсрочку платежа
-
8 пени за отсрочку
-
9 пени за просрочку
-
10 пеня за отсрочку
-
11 штраф за просрочку
1) Law: penalty for delay2) Economy: delay fine (напр. при просрочке поставки товара)3) Banking: delinquency charge, delinquency charges, fine, fines, late charge, late charges, late fee, late fees, late payment charge, late payment charges, late payment fee, late payment fees, late payment charges, delinquency charges, late payment penalties, late payment penalty, penalties, penaltyУниверсальный русско-английский словарь > штраф за просрочку
-
12 комиссия за просрочку
Универсальный русско-английский словарь > комиссия за просрочку
-
13 плата за несвоевременный платёж
Cellular communications: late feesУниверсальный русско-английский словарь > плата за несвоевременный платёж
-
14 взыскивать плату
Русско-английский большой базовый словарь > взыскивать плату
-
15 непредвиденная плата
1. contingency fee2. contingent feeРусско-английский большой базовый словарь > непредвиденная плата
-
16 защита потребительских услуг
защита потребительских услуг
Правила, определяющие основания для отказа в предоставлении услуг, кредитные решения, практику депозитов и гарантий, снятие показаний счетчиков и точность, содержание счета, частоту предоставления счета, точность счета, практику сбора денег, уведомления, основания для прекращения оказания услуг, процедуры расторжения соглашений, права на подключение, пени, плату за отключение/подключение после выполнения условий, доступ к бюджетным соглашениям по выписыванию счетов и выплатам, чрезвычайные погодные условия, защиту от отключений больных или других уязвимых потребителей) (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
customer service protection
The rules governing grounds for denial of service, credit determination, deposit and guarantee practices, meter reading and accuracy, bill contents, billing frequency, billing accuracy, collection practices, notices, grounds for termination of service, termination procedures, rights to reconnection, late charges, disconnection/reconnection fees, access to budget billing and payment arrangements, extreme weather, illness or other vulnerable customer disconnection protections, and the like. In a retail competition model, would include protections against "slamming" and other hard-sell abuses. (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита потребительских услуг
См. также в других словарях:
Late fee — A late fee, also known as a late fine or a past due fee , is a charge levied against a client by a company or organization for not paying a bill or returning a rented or borrowed item by its due date. Its use is most commonly associated with… … Wikipedia
Late-2000s financial crisis — The TED spread (in red) increased significantly during the financial crisis, reflecting an increase in perceived credit risk … Wikipedia
Late-Day Trading — An unethical (if not illegal) practice of a hedge fund purchasing and then selling securities (usually shares of a mutual fund) after the close of a trading day, but making the transactions appear as though they occurred before the market close.… … Investment dictionary
O'Reilly All Star Late Model Series — 200px Sport Auto racing Founded 2009 Country(ies) United States … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Credit card — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Empl … Wikipedia
Smiley v. Citibank — Infobox SCOTUS case Litigants=Smiley v. Citibank ArgueDate=April 24 ArgueYear=1996 DecideDate=June 3 DecideYear=1996 FullName=Barbara Smiley v. Citibank (South Dakota), N. A. USVol=517 USPage=735 Citation= Prior=Class action complaint dismissed,… … Wikipedia
Netflix — Netflix, Inc. Type Public company Traded as NASDAQ: NFLX … Wikipedia
Fee — For other uses see Fee (disambiguation) A fee is the price one pays as remuneration for services. Fees usually allow for overhead, wages, costs, and markup. Traditionally, professionals in Great Britain received a fee in contradistinction to a… … Wikipedia
Annual percentage rate — Parts of total cost and effective APR for a 12 month, 5% monthly interest, $100 loan paid off in equally sized monthly payments. The term annual percentage rate (APR), also called nominal APR, and the term effective APR, also called EAR,[1]… … Wikipedia
Sacramento Metropolitan Cable Television Commission — The Sacramento Metropolitan Cable Television Commission is the joint powers agency responsible for regulating the cable television franchises and licenses in Sacramento County, California. The Commission s Board of Directors is composed of… … Wikipedia
